Nέα - Ανακοινώσεις
08/03/2020
CONCOURS HAÏKUS CEO/FIPF (volet mondial) 2019-2020
RÉSULTATS NATIONAUX
L’Association des Professeurs de Langue et de Littérature Françaises, Diplômés des Universités (A.P.L.F. D.U.) Thessalonique – Grèce félicite tous les collègues et leurs élèves qui ont participé au concours organisé par la Fédération Internationale des Professeurs de Français (CEO/FIPF).
Le choix fut particulièrement difficile parmi des productions tellement intéressantes.
Le Jury composé de Mme Polytimi Makropoulou, Professeur Assistant de l’ Université Aristote de Thessalonique, Mme Angélique Kofidou, Coordinatrice Pédagogique pour la langue française de la Macédoine Centrale et Occidentale, Mme Anastasia Megalokonomou, enseignante de FLE au secondaire et de la part de l’Association Mme Marianne Léonardou, Vice - Présidente, a décidé de décerner les prix suivants.
Les haïkus primés qui participeront au même concours au niveau européen
Catégorie a
La paix est partout
Et la guerre est perdue
C’est fantastique
2ème Collège Experimental de Thessalonique
Enseignante : Eftychia Damaskou
Parle avec le coeur
fais confiance aux gens souriants
la paix est en nous
_________________________
Imagine la paix
Il n’ y a plus de soldats
Nous sommes des amis
3e école primaire de Serres
Enseignante : Fostira Iasonidou
Dans la maison, joie
En dehors les animaux
La vie est belle
Collège de Deskati
Enseignante: Argyro Mavroudi
Qu’est-ce que tu désires?
Une maison pleine d’amour et
Moments de bonheur
Ecole Primaire de Gazoros
Enseignante: Athina Daraviga
_______________________________
Le soleil sourit
Les fleurs rient. La nature chante
Pas de noir. Paix
Ecole Primaire de Chryso
Enseignante: Athina Daraviga
Prends ma main tendue
La paix n’a pas de frontiers
Pense avec le coeur
7ème école primaire de Serres
Enseignante : Fostira Iasonidou
La nature est belle
Sur la Terre il y a du calme,
Dans le coeur, lumière
____________________________
Tous les enfants dansent
les mains dans les mains, sans peur
la lune leur sourit
Ecole Primaire de Pentapoli
Enseignante: Athina Daraviga
Le jour rêvé vient
Les enfants se donnent la main
Et embrassent la terre
1ère école primaire de Serres
Enseignante : Fostira Iasonidou
Catégorie b
Pourquoi tu pleures?
C'est à cause de la guerre qui
détruit nos rêves.
_____________________________
À quoi tu penses?
À la mer bleue qui dévore
l'homme qui s'enfuit.
École primaire de Gazoros
Enseignante : Athina Daraviga
Armes abandonnées
Treillis couverts de fleurs
Sérénité de la paix!
Collège de Peristasi – Pieria
Enseignante: Vaia Manola
La pluie reveille
Nos rêves en couleurs. La paix
C’est notre arc-en-ciel
Auteur : Ioanna Daraviga
Cours particuliers
Catégorie e
Viens paix dans nos coeurs
Offre – nous couleurs de vie
Ciel bleu, champs verts, fleurs …
Auteur: Aglaia Folia, enseignante
1er Collège de Komotini
Dans une chambre voisine
Un violon chante dans la nuit
Chant de liberté
Auteur : Argyro Mavroudi, enseignante
Collège de Deskati